somanou

In a landscape of unparalleled natural beauty, with uninterrupted views of the sea and a traditional Cycladic village, Somanou, a small architectural complex unfolds; one that redefines the relationship between built space and its environment. Comprising two single-level residences that are independent yet share a unified design language, as well as a reused old stable that was carefully converted to accommodate a residential use, the project forms a cohesive whole that resembles a small, private hamlet.

The core design principle was to organise the functions in a way that maximises connection with the landscape while preserving the site’s natural topography. The complex is broken down into distinct volumes that form protected courtyards and semi-outdoor spaces, infusing the architecture with the warmth and intimacy of a traditional Cycladic neighbourhood. Access is provided from the eastern side, where a shared parking area is located. From there, two discreet pathways lead visitors to their respective homes, reinforcing their functional independence

Each residence is entered through a low-profile volume that serves as a transitional corridor to the main and auxiliary spaces. The open-plan living, dining, and kitchen area is placed along the front façade and stands out slightly from the rest of the volumes, emphasising its role as the core living zone. The primary bedrooms are also positioned at the front, capitalising on the stunning views of the Aegean.

Between the main volumes, private courtyards – one for each house – serve as natural centres of calm and seclusion. Additional bedrooms are located toward the rear, offering a more secluded experience with separate access to small, sheltered patios. The outdoor design follows the same principle of integration with the landscape. The front façade of each home includes an elegant pool, a hydrotherapy area, and spacious outdoor lounges.

A shared space featuring a BBQ and dining area promotes sociability, offering the perfect setting for relaxation and entertainment against the backdrop of the Aegean blue. Landscaping relies on Mediterranean species, with subtle interventions that enhance the site’s natural feel. The use of local stone and natural materials further strengthens the architectural dialogue with the environment.

Material choices draw inspiration from authentic Cycladic architecture. Facades are rendered in earthy tones, in harmony with the island’s traditional colour palette. Natural materials such as wood, stone, marble, and cane are thoughtfully integrated, reinforcing the structure’s bond with its surroundings while adding a quiet sense of luxury and timelessness.

The result is a complex that captures the essence of Cycladic architecture, emphasising environmental sensitivity and the experiential quality of space. These residences in the Small Cyclades are not simply vacation retreats; they are an architectural statement about the deep interaction between humans and the island landscape.

Somanou, το μικρό συγκρότημα αναπτύσσεται σε ένα οικόπεδο με θέα προς τη θάλασσα και έναν γειτονικό κυκλαδίτικο οικισμό. Αποτελείται από δύο ισόγειες κατοικίες, οι οποίες, ακολουθώντας μια κοινή αρχιτεκτονική λογική, συνθέτουν ένα ενιαίο και αρμονικό σύνολο.

Η κεντρική ιδέα σχεδιασμού είναι η παράθεση όσων περισσότερων λειτουργιών γίνεται στην κύρια όψη του κτιρίου, με τρόπο όμως που να μην διαταράσσει τη φυσική τοπογραφία. Επιλέγεται η διάσπαση του συνόλου σε επιμέρους όγκους, δημιουργώντας έτσι την αίσθηση ενός μικρού οικισμού με προστατευμένες αυλές, διατηρώντας την κλίμακα της νησιώτικης αρχιτεκτονικής.

Η είσοδος στην κάθε μία κατοικία βρίσκεται σε έναν χαμηλό στενό όγκο – διάδρομο, ο οποίος διανέμει όλες τις κινήσεις. Από τον όγκο αυτό μπορείς να προσεγγίσεις τον ενιαίο χώρο του καθιστικού, της τραπεζαρίας και της κουζίνας, ο οποίος βρίσκεται στην κύρια όψη και παραμένει πάντα πιο προεξέχων σε σχέση με τους υπόλοιπους όγκους. Εναλλακτικά, στο τέλος του διαδρόμου υπάρχει ο όγκος των μεγάλων υπνοδωματίων και των δυο κατοικιών. Βρίσκονται επίσης στην κύρια όψη, απολαμβάνοντας την απρόσκοπτη θέα και διαθέτουν δικό τους λουτρό. Μεταξύ του όγκου του καθιστικού και του όγκου των βασικών υπνοδωματίων διαμορφώνονται δυο αυλές, μία για την κάθε κατοικία, οι οποίες προστατεύονται από τους ανέμους ενώ προσφέρουν εξαιρετική θέα, δημιουργώντας μια μοναδική οπτική σύνδεση με το περιβάλλον.

Από τον διάδρομο εισόδου μπορείς επίσης να προσεγγίσεις τον χώρο που περιλαμβάνει τα δυο επιπλέον υπνοδωμάτια της κάθε κατοικίας, ο οποίος βρίσκεται στην πίσω πλευρά του συγκροτήματος. Κάθε υπνοδωμάτιο διαθέτει λουτρό και εκτονώνεται στη δική του ιδιωτική αυλή, εφοδιασμένη με εξωτερικό λουτρό και ντους, προσφέροντας έναν προσωπικό χώρο χαλάρωσης και ηρεμίας.

Στην κύρια όψη του συγκροτήματος διαμορφώνονται οι βασικοί υπαίθριοι χώροι, που περιλαμβάνουν μια εντυπωσιακή πισίνα, χώρο υδρομασάζ και ιδιωτικά καθιστικά για κάθε κατοικία, προσφέροντας αξεπέραστη άνεση και χαλάρωση. Ο περιβάλλων χώρος εμπλουτίζεται με στοιχεία βράχων και φυτά του μεσογειακού φυσικού τοπίου προσδίδοντας μια φυσική αίσθηση οικειότητας και αυθεντικότητας.
Οι όψεις του κτιρίου διαμορφώνονται με επίχρισμα σε ανοιχτή γαιώδη απόχρωση, εμπνευσμένη από την φυσική παλέτα των Κυκλάδων. Παράλληλα, η χρήση φυσικών υλικών όπως ξύλο, πέτρα, καλάμια και μάρμαρα ενισχύει τη σύνδεση της αρχιτεκτονικής με το αυθεντικό νησιωτικό περιβάλλον, δίνοντας ταυτόχρονα στο σύνολο μια διακριτική αίσθηση πολυτέλειας.

Το αποτέλεσμα είναι ένα συγκρότημα που αποτυπώνει την ουσία της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής, με σεβασμό στο περιβάλλον και έμφαση στη βιωματική εμπειρία του χώρου. Το έργο στις Μικρές Κυκλάδες δεν είναι απλώς ένα καταφύγιο διακοπών, αλλά μια αρχιτεκτονική δήλωση για την αλληλεπίδραση του ανθρώπου με το νησιωτικό τοπίο.